Bienvenue !

Appelez nous au (+33) 5.61.39.26.40



	
    

Dictionnaire des termes de marine Français-Anglais/Anglais-Français


Auteur:
Disponibilité: En stock
ISBN: 2904105158
EAN:
9782904105159
Fiche technique
Nombre de traductions:
20000
Dimensions:
11 x 17 x 2,5 cm
Reliure:
Broché
Nombre de pages:
480


30,00 €

Partager :

Voici enfin un dictionnaire de traduction moderne qui a été spécialement composé pour tous les gens de mer : 
marins, navigateurs, équipages, plaisanciers, surfeurs, plongeurs, pêcheurs, jeunes qui se destinent à la carrière maritime, etc. 
 
Ce précieux outil, que tout marin devra posséder, réunit plus de 20 000 mots du vocabulaire de la marine française - et autant de termes correspondants de la marine anglaise - dans un livre fort pratique qui englobe tout ce qui touche à la mer. 
 
La langue de mer est une langue à part, qui fut composée par les marins pour s’entendre réciproquement dans leurs manœuvres et leurs opérations. 
 
Et la langue commune lui a déjà fait de nombreux emprunts. La multiplication des rapports commerciaux qui lient la France avec la Grande-Bretagne et les Etats-Unis nous a engagés à placer, auprès des termes de la marine française, les termes correspondants de la marine anglaise et américaine et vice versa. 
 
Un ouvrage de référence qui ne devra jamais quitter votre bateau.

Tags:


Henri Goursau : une vie de dictionnaires

11 janvier 2018

Henri Goursau, 67 ans, vient de publier ses 55e et 56e dictionnaires sur les termes utilisés dans l'aéronautique et le spatial, en français et russe. L'ancien technicien aéronautique est devenu un inconditionnel du mot juste et de la traduction.

 

Lire la suite


Précédent