200 PHRASES USUELLES TRADUITES DANS 19 PARLERS, DIALECTES, PATOIS OCCITANS
Voici le dictionnaire qui réunit les six dialectes et diverses variantes de la langue régionale la plus parlée en France. Il existe six dialectes occitans qui sont : le provençal, le languedocien, le gascon, le limousin, l'auvergnat et le vivaro-alpin.
Nous avons sélectionné 200 phrases, questions et expressions arabes de la vie quotidienne que nous avons fait traduire dans 26 langues européennes. Des phrases simples pour demander sa route, à manger, à dormir, à prendre un bus, aller à la gare ou en ville, etc.
Henri Goursau, éminent lexicographe, auteur de nombreux dictionnaires de traduction, avait très à cœur de recenser les vocabulaires principaux du football dans plusieurs langues. Un sport devenu une passion nationale, surtout depuis 1998 quand, pour la première fois de son histoire, la France fut sacrée championne du monde de football.